Himno Nacional Uruguayo (part. Orquesta Sinfónica del Sodre) (tradução)

Original

Francisco Acuña de Figueroa

Compositor: Francisco Acuña De Figueroa / Francisco José Debali

Orientais, a Pátria ou a tumba!
Liberdade ou morrer com glória!
Orientais, a Pátria ou a tumba!
Liberdade ou morrer com glória!

É o voto que a alma pronuncia
E que heróicos saberemos cumprir
É o voto que a alma pronuncia
E que heróicos saberemos cumprir
Que saberemos cumprir

É o voto que a alma pronuncia
E que heróicos saberemos cumprir
Que saberemos cumprir

Saberemos cumprir!
Saberemos cumprir!
Saberemos cumprir!

Liberdade, liberdade, Orientais!
Este grito à Pátria salvou
Que aos bravos em ferozes batalhas
De entusiasmo sublime inflamou

Liberdade, liberdade, Orientais!
Este grito à Pátria salvou
Que aos bravos em ferozes batalhas
De entusiasmo sublime inflamou

Deste dom sacrossanto
A Glória merecemos
Tiranos, tremam!
Tiranos, tremam!
Tiranos, tremam!

Liberdade, na luta clamaremos
E morrendo, também liberdade
Liberdade, na luta clamaremos
E morrendo, também liberdade
E morrendo, também liberdade
Também liberdade!
Também liberdade!

Orientais, a Pátria ou a tumba!
Liberdade ou morrer com glória!
Orientais, a Pátria ou a tumba!
Liberdade ou morrer com glória!

É o voto que a alma pronuncia
E que heróicos saberemos cumprir
É o voto que a alma pronuncia
E que heróicos saberemos cumprir
Que saberemos cumprir

É o voto que a alma pronuncia
E que heróicos saberemos cumprir
Que saberemos cumprir

Saberemos cumprir!
Saberemos cumprir!
Saberemos cumprir!